devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to try to dissuade us.
attorney legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor legal professional-at-legislation litigator defender Ms Avvocato regulation Present far more
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Tell us about this example sentence: The word in the example sentence isn't going to match the entry phrase. The sentence includes offensive material. Cancel Post Thanks! Your suggestions will be reviewed. #verifyErrors information
[...] observe of the profession of law firm with a permanent click here basis in a Member State besides that wherein the qualification was attained needs to be interpreted as that means that it precludes an charm procedure during which the choice refusing registration, referred to in Write-up three of that directive, need to be challenged at first occasion before a human body composed completely of attorneys practising under the Qualified title with the host Member State and on enchantment ahead of a entire body composed Generally of these kinds of lawyers, wherever the enchantment before the [.
Please Observe which the vocabulary products In this particular record are only check here accessible On this browser. When you have copied them on the vocabulary trainer, they are offered from almost everywhere. Alright
Specified the very broad character of the topic beneath evaluation, it goes devoid of indicating that it had been impossible to deliver an in depth account of the assorted procedures on coordination applicable in Every area of social protection
The objects that you've collected will likely be exhibited beneath "Vocabulary Listing". If you need to duplicate vocabulary objects for the vocabulary trainer, click on "Import" during the vocabulary record.
Besides these provisions, that limit the length from the steps consisting during the deprivation of liberty, although limiting the classification of offences for which this kind of actions is often enforced, the Felony Procedural Code also
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Illustrations are made use of only that will help you translate the word or expression searched in numerous contexts. They're not picked or validated by us and may include inappropriate terms or Concepts.
You should report examples being edited or to not be displayed. Potentially delicate, inappropriate or colloquial translations are frequently marked in crimson or in orange.
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for each vari tipi di prodotti, al high-quality di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo click here una categoria sufficientemente
fifty nine On this regard, it should be observed, as did the Advocate Basic in issue 30 of his Belief, that the revised Framework Settlement has no provisions authorising derogations from rights thus certain.